Anne Lister ( Suranne Jones ) é a primeiro a pronuncia esta frase com grande diversão, mas no decorrer do novo drama de Sally Wainwright , “Gentleman Jack”, Ela repete o sentimento com orgulho, exaustão e desafio. Vivendo em Halifax 1832 como uma lésbica com uma queda por ternos pretos e cartolas, Anne conhece e se ressente da tênue linha que tem que andar para viver o mais livremente possível. Em público, ela assume o papel de proprietária das minas de carvão da sua família, aproveitando o poder de possuir um recurso valioso sobre os muitos homens maliciosos que amariam nada mais do que dispensá-la imediatamente. Em particular, ela se suaviza consideravelmente na companhia de moças engajadas, nutrindo uma esperança feroz de que um dia, uma delas rejeite os seus deveres patriarcais predeterminados e se torne uma parceira leal a ela.
A história de Anne Lister é extraordinária e, deve-se notar, tem as suas raízes na realidade. A verdadeira Anne Lister (apelidada de “Gentleman Jack” pelo seu comportamento e amor por ternos pretos) foi uma escritora prolífica que deixou para trás muitos, muitos diários detalhando a sua vida que provaram ser recursos inestimáveis como os raros documentos históricos do que significava ser uma mulher gay no século XIX. (Para proteger os detalhes mais explícitos, Lister escreveu grande parte dos diários em um código que já foi quebrado.) Ao escrever, ela se revelou inteligente e astuta, obstinada e frustrada, ansiosa e mais romântica do que ela mesma gostava de admitir. Adaptando esses diários em uma série que pode cavar em sua vida, como isso afetou aqueles ao seu redor, e a história queer em geral é uma ideia inteligente que imediatamente dá vida ao gênero dramático de período freqüentemente repetitivo.
Ainda assim, aqueles familiarizados com os diários de Lister podem se surpreender ao saber que Wainwright escolheu se concentrar em seu relacionamento com Ann Walker (Sophie Rundle), a mulher mansa e rica que eventualmente se tornaria a esposa de Lister, em vez de Marianna Lawton, a amor pela vida de Lister que a deixou para trás para se casar com um homem. Ao evitar um caso talvez mais apaixonado para alguém enraizado no desejo de se estabelecer, Wainwright faz uma escolha intrigante que estabelece um romance decididamente adulto sobre a devoção, confiança e parceria que é raro na TV em geral, quanto mais para personagens lésbicos em uma série de período.
Na maior parte, vale a pena. Jones e Rundle são maravilhosos juntos, cada um tirando o máximo proveito de cada emoção que os scripts de Wainwright lançam em seu caminho. E talvez sem surpresa para uma produção que foi escrita e dirigida inteiramente por mulheres, suas cenas íntimas nunca são gratuitas e muitas vezes precedidas por discussões ponderadas sobre o que é ser íntimo para elas realmente significa. Tanto a alegria vertiginosa de estarem juntos quanto a dor em reconciliá-lo com o mundo exterior são palpáveis em quase todas as cenas.
O problema com “Gentleman Jack” é que, apesar de toda a sua confiança nas cenas de Anne emitindo punições violentas a homens indignos e lindas declarações de amor a mulheres hesitantes, é incerto como fazer tudo o mais. Com uma hora inteira para preencher por episódio, a série faz tentativas de relance para dar corpo aos personagens restantes que nunca se conectam. A tia e a irmã de Anne são as que mais se aproximam de roubar o foco, em grande parte graças aos retratos simpáticos de Gemma Jones e Gemma Whelan, respectivamente. Mas os dramas latentes das pessoas que trabalham para e ao redor de Anne sofrem com a falta de conexão com a história geral mesmo quando a série apresenta um assassinato surpreendente para apimentar as coisas.
Talvez a parte mais frustrante de “Gentleman Jack”, no entanto, é que freqüentemente não parece ter um controle sobre a própria Anne. Os primeiros episódios tentam se conectar diretamente a ela com escolhas estilísticas, como uma narração usando citações dos diários de Lister e fazendo Jones se virar diretamente para a câmera com piscadelas figurativas e literais. Eles não desaparecem completamente, mas desaparecem o suficiente para ser decepcionante ver a série retroceder em oportunidades potencialmente ricas de traduzir a interioridade de Anne, que inspirou toda a série, afinal, para a tela. Além do mais, a série apresenta seu namoro inicial com Ann Walker como uma sedução, com Anne refletindo tanto na narração quanto para a câmera que ela poderia usar uma esposa bonita e rica para levá-la até o fim de seus dias.
À medida que se conhecem, a sua postura prática parece mudar para uma afeição verdadeira, mas é difícil saber ao certo depois que a série desperta aqueles vislumbres diretos da mentalidade de Anne. Sem um controle mais firme sobre o seu notável personagem central, “Gentleman Jack” serpenteia mais do que realmente se concentra no que o deve diferenciar.
Recomendação: The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
